If you want to study in Göttingen as visiting (i.e. exchange) student you will find here relevant information about the application process as well as the student life.
Further readings
Here you can check whether there is in place an exchange agreement between your home university and the University of Göttingen