Wissenschaft als Kulturthema

15.11.2013

Kolloquium der Abteilung Interkulturelle Germanistik

Mit Wissenschaft als Kulturthema beschäftigt sich das aktuelle Kolloquium der Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universität Göttingen. Forscherinnen und Forscher aus den Geistes- und Gesellschaftswissenschaften aus Deutschland, Indien, Japan, Finnland und Österreich diskutieren vom 15. bis 17. November 2013 auf Einladung von Privatdozentin Dr. Andrea Bogner, Professur Interkulturalität und Mehrsprachigkeit an der Abteilung Interkulturelle Germanistik.

Wissenschaftliches Wissen erhebt nicht selten den Anspruch der Universalität – wissenschaftliches Handeln wird unbemerkt als ein der Einsprachigkeit verschriebener Musterfall von Globalisierung gehandelt. Nationale, kulturelle und regionale Besonderheiten geraten dabei häufig aus dem Blick. Das Kolloquium "Kulturthema Wissenschaft" stellt sich vor dem Hintergrund der Internationalisierung der Wissenschaften dem gesteigerten Bedarf an Wissenschaftsreflexion. Es integriert Forschungsfragen und Problemlagen der internationalen Wissenschaftskommunikation, die quer zu den Disziplinen und ihren Kulturen liegen, und reflektiert kulturelle Bedingungsfelder, in denen wissenschaftliches Handeln stattfindet.

In den drei Arbeitsbereichen „Wissenschaft als Kultur“, „Wissenschaftskulturen übersetzen“ und „(Mehr)sprachige Wissen“ werden Konzepte für ein gemeinsames Forschungsprojekt erarbeitet. Im ersten Bereich spricht unter anderem Prof. Dr. Gita Chadha vom Department of Sociology der Universität Mumbai über „Feminist Science Criticism in India: Contours and Challenges”. Im zweiten Bereich spricht Prof. Dr. Teruaki Takahashi vom GermanistischenSeminar der Rikkyo-Universität Tokyo über die japanische Rezeption der westlichen Wissenschaften seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Im dritten Bereich stellt unter anderem Prof. Dr. Gesine Schiewer von der Universität Bayreuth Perspektiven kulturwissenschaftlicher Innovationsforschung vor.

Das Kolloquium soll Auftakt für ein längerfristig angelegtes Forschungsprojekt sein, das sich kulturspezifischen Vorstellungen von Wissenschaft und der Wissenschaftskomparatistik widmet. Für die wissenschaftliche Praxis sollen Modelle für interkulturelle und interdisziplinäre Kooperationen entwickelt werden.

Kontaktadresse:
Privatdozentin Dr. Andrea Bogner
Georg-August-Universität Göttingen
Abteilung Interkulturelle Germanistik
Käte-Hamburger-Weg 6, 37073 Göttingen
Telefon: (0551) 39-7405
E-Mail: andrea.bogner@phil.uni.goettingen.de
Internet: www.uni-goettingen.de/de/17580.html