Presseinformation: Lesung und Gespräch: Inger Christensen trifft Übersetzer Hanns Grössel

Nr. 65/2004 - 10.03.2004

„Brückenschlag nach Norden“ - Veranstaltung mit der „grande dame“ der dänischen Dichtung
(pug) Inger Christensen, die „grande dame“ der dänischen Dichtung, trifft in einer Veranstaltung am Freitag, 19. März 2004, mit Hanns Grössel zusammen. Der profilierte deutsche Übersetzer skandinavischer Lyrik hat neben Christensens poetischem Werk („Alphabet“, „Das Schmetterlingstal“) auch die Gedichte des Schweden Tomas Tranströmer ins Deutsche übertragen und wurde dafür mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Petrarca-Preis. Veranstaltet wird dieser Abend mit der international renommierten Vertreterin der modernen Poesie vom Skandinavischen Seminar der Universität Göttingen in der Reihe „Brückenschlag nach Norden“. Lesung und Gespräch finden im Literarischen Zentrum Göttingen, Düstere Straße 20, statt. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro, ermäßigt 3 Euro. Karten können unter der Telefonnummer (0551) 4956823 vorbestellt werden.
In der Reihe „Brückenschlag nach Norden“ lädt das Skandinavische Seminar namhafte Autorinnen und Autoren aus Deutschland, Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden sowie ihre Übersetzer zu Lesungen und Gesprächen über die Möglichkeiten und Schwierigkeiten des Literaturtransfers ein. Unterstützt wird die Veranstaltungsreihe vom Nordischen Ministerrat. Kooperationspartner sind das Literarische Zentrum Göttingen, das Kino Lumière, das Theater im OP und das Göttinger Tageblatt. Über die Reihe informiert ein Faltblatt, das an verschiedenen Stellen in der Universität und der Stadt ausliegt. Informationen im Internet können unter www.skandinavistik.uni-goettingen.de/brueckenschlag.htm abgerufen werden.
Kontaktadresse:
Prof. Dr. Joachim Grage
Georg-August-Universität Göttingen
Philsophische Fakultät
Skandinavisches Seminar
Käte-Hamburger-Weg 3, 37073 Göttingen
Telefon (0551) 39-2310, Fax (0551) 39-2308
e-mail: skandgoe@gwdg.de
Internet: www.skandinavistik.uni-goettingen.de