Workshop Paris 6/2009 (public access)

Workshop Paris, 19-20 June 2009

Channels and Ways to Distribute Religious Books in Early Modern Times in France and the Continental Empire (16th-18th century)

Workshop of the DFG/ANR-project « Buchpraxis » together with Deutsches Historisches Institut Paris and the Société d’histoire du protestantisme français.

The workshop takes place at
Institut historique allemand, 8, rue du Parc-Royal, 75003 Paris (métro « Saint-Paul »).
Bliothèque de la Société d’histoire du protestantisme français, 54, rue des Saints-Pères, 75007 Paris (métro « Sèvres-Babylone »).

PROGRAMM/E
Presentation
Gudrun Gersmann, directrice de l’Institut historique allemand
Patrice Veit, Thomas Kaufmann: Vorstellung des Projekts und der Zusammenarbeit

Introduction
Hans Erich Bödeker : Vertriebswege religiöser Bücher. Eine Fallstudie als Einführung in die Problemstellung

Religious Books: Production and Markets
Ingeborg Jostock : Confession et commerce : le livre religieux à Genève (v. 1550-1625).
Monika Estermann: Sigmund Feyerabends Bibeln auf dem religiösen Buchmarkt.
Wolfgang Miersemann: Gesangbuchproduktion und Buchmarkt. Zur Situation in der Stadt Halle (Saale) um 1700.

Religious Books and Commercial Diffusion
Alain Cullière: Traduire et imprimer des livres religieux en Lorraine à la Renaissance.
(Philippe Martin: Le livre de piété : un produit commercial (XVIIe-XVIIIe siècles).)
Fabienne Henryot: Commerce et diffusion du livre de piété dans les petites villes des Vosges au XVIIIe siècle.

Colportage
Alfred Messerli: Illegaler Buchkolportage im katholischen Kanton Luzern mit protestantischer bzw. pietistischer Andachtsliteratur (17.-18. Jahrhundert).
Hans-Jürgen Schrader: Omnia sua secum portans. Von pietistischen Kolporteuren zum Wandsbeker Boten.
Laurence Fontaine – La place du livre religieux dans la balle du colporteur aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Religious Books and Schools
Jean-Luc Le Cam : École et pratiques du livre religieux : une interrogation sur leurs liens à partir de l’exemple du Brunswick luthérien (XVIe-XVIIe siècles).
Stefan Ehrenpreis: Frühneuzeitliche Schulbuchproduktion zwischen obrigkeitlicher Kontrolle und Marktökonomie.

Distribution and Transmission
Bernard Dompnier : La diffusion des opuscules du capucin Marc d’Aviano. Acteurs et ressorts d’un succès éditorial international.
Bruno Maes : « Partir ailleurs pour revenir autre » : les voyages de dévotion à travers les livrets de pèlerinage alsaciens (XVIIe-XVIIIe siècles).
Juliette Guilbaud : Entre Paris, Utrecht et Vienne : les jansénistes en réseaux au XVIIIe siècle à travers leur périodique, les Nouvelles ecclésiastiques.
Ulrike Gleixner: Medien für das „Reich Gottes“. Ziele, Subskribenten und Netzwerke der Halleschen Berichte, einer pietistischen Missionszeitschrift des 18. Jahrhunderts.

Conclusions and Perspectives

Guided Tour through the Library of the Society for Research into French Protestantism