Press release: Lesung und Filmpremiere: Ingvar Ambjørnsen schuf Eigenbrötler Elling

Nr. 53/2004 - 26.02.2004

Norwegischer Erfolgsautor und seine Übersetzerin zu Gast bei „Brückenschlag nach Norden“
(pug) Der Norwegische Autor Ingvar Ambjørnsen und seine Übersetzerin Gabriele Haefs kommen am Sonntag, 7. März 2004, in der Reihe „Brückenschlag nach Norden“ des Skandinavischen Seminars der Georg-August-Universität nach Göttingen. Sie lesen aus Ambjørnsens Romanvorlage für den internationalen Filmerfolg „Elling“ (2001) und berichten über ihre Arbeit mit dem Elling-Stoff. Der vielseitige Schriftsteller ist in Deutschland auch als Krimiautor und Verfasser von Kinderbüchern bekannt und hat ein Theaterstück geschrieben. Im Anschluss an die Lesung wird der Film „Elling 2 – Nicht ohne meine Mutter“ als Premiere in Deutschland gezeigt. Die Veranstaltung findet im Kino Lumière, Geismar Landstraße 19, statt und beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 6 Euro (ermäßigt 5,50 Euro). Karten können unter der Telefonnummer (0551) 484523 vorbestellt werden.
In der Reihe „Brückenschlag nach Norden“ lädt das Skandinavische Seminar der Georg-August-Universität namhafte Autorinnen und Autoren aus Deutschland, Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden ein. Gemeinsam mit ihren Übersetzern diskutieren sie über die Möglichkeiten und Schwierigkeiten des Literaturtransfers und lesen aus ihren Werken. Unterstützt werden die Lesungen vom Nordischen Ministerrat. Kooperationspartner sind das Literarische Zentrum Göttingen, das Kino Lumière, das Theater im OP und das Göttinger Tageblatt.
Informationen im Internet können unter www.skandinavistik.uni-goettingen.de/brueckenschlag.htm abgerufen werden.

Kontaktadresse:
Prof. Dr. Joachim Grage
Georg-August-Universität Göttingen
Philsophische Fakultät
Skandinavisches Seminar
Käte-Hamburger-Weg 3, 37073 Göttingen
Telefon (0551) 39-2310, Fax (0551) 39-2308
e-mail:skandgoe@gwdg.de
Internet: www.skandinavistik.uni-goettingen.de